Method
Get current editing domain statistics.
@MainActor func getStatistics() -> EditingDomainStatistics